Відео

Im Krankenhaus Die Leute umstanden den Wagen, Versperrten den Weg immer mehr. Ich wurde ins Auto getragen, Ein Ersthelfer sprang hinterher. Der Rettungsdienst raste vorüber An Gaffern, Portalen der Stadt, An Straßen, belebt wie im Fieber, Und tauchte ins Dunkel der Nacht. Der Weg, Polizei und Gestalten Erschienen im Lichtkegel weiß. Kaum konnte die Pflegerin halten Das Fläschchen mit Salmiakgeist. Im Eingangsraum floss ohne Eile, Voll Wehmut der Regen durchs Rohr. Sie arbeiteten Zeile für Zeile Im Aufnahmebogen sich vor. Zur Tür wurde er hingeschoben; Die Klinik war überbelegt. Nach Jod roch es stechend von oben, Und Kälte drang ein unentwegt. Das Viereck des Fensters umsäumte Vom Garten, vom Himmel ein Stück. An Böden und Kittel und Räume Gewöhnte der Neuling den Blick. Die Schwester kam, stellte ihm Fragen Und wiegte den Kopf unbestimmt. Was immer sie tun und ihm sagen - Er spürte: sein Leben verrinnt. Da sah er, vor Dankbarkeit trunken, Ganz nah vor dem Fenster die Wand, Erleuchtet von tanzenden Funken, In loderndem Feuer entflammt. Rotglühend erstrahlten die Schranken; Es sandte, vom Lichtschein erfasst, Der Ahorn ihm Abschiedsgedanken Und winkte mit knorrigem Ast. „O Herr - was Du schufst, ist vollendet“, Sprach leise der Kranke zu Gott. „Die Betten und Menschen, die Wände, Die nächtliche Stadt und der Tod. Ein Schlafmittel musste ich nehmen, Doch weine ich, zerre am Stoff. O Herr, durch Erregung und Tränen Hab Dich ich zu finden gehofft… Ich seh einen Lichtschimmer schweben, Der kaum auf dem Lager verweilt, Erkenne mich selbst und mein Leben Als Reichtum, von Dir zugeteilt. Im Krankenhaus muss ich verscheiden, Ich fühle die Glut Deiner Hand; Für Dich bin ich Ring und Geschmeide, Du bettest mich tief in den Samt.“ Boris Pasternak Übersetzt von Christine Fischer

В больнице Стояли как перед витриной, Почти запрудив тротуар. Носилки втолкнули в машину. В кабину вскочил санитар.И скорая помощь, минуя Панели, подъезды, зевак, Сумятицу улиц ночную, Нырнула огнями во мрак.Милиция, улицы, лица Мелькали в свету фонаря. Покачивалась фельдшерица Со склянкою нашатыря.Шел дождь, и в приемном покое Уныло шумел водосток, Меж тем как строка за строкою Марали опросный листок.Его положили у входа. Все в корпусе было полно. Разило парами иода, И с улицы дуло в окно.Окно обнимало квадратом Часть сада и неба клочок. К палатам, полам и халатам Присматривался новичок.Как вдруг из расспросов сиделки, Покачивавшей головой, Он понял, что из переделки Едва ли он выйдет живой.Тогда он взглянул благодарно В окно, за которым стена Была точно искрой пожарной Из города озарена.Там в зареве рдела застава, И, в отсвете города, клен Отвешивал веткой корявой Больному прощальный поклон.«О господи, как совершенны Дела твои, - думал больной, - Постели, и люди, и стены, Ночь смерти и город ночной.Я принял снотворного дозу И плачу, платок теребя. О боже, волнения слезы Мешают мне видеть тебя.Мне сладко при свете неярком, Чуть падающем на кровать, Себя и свой жребий подарком Бесценным твоим сознавать.Кончаясь в больничной постели, Я чувствую рук твоих жар. Ты держишь меня, как изделье, И прячешь, как перстень, в футляр». In Hospital Boris Pasternak 1890 (Moscow) - 1960 (Peredelkino) They stood, almost blocking the pavement, As though at a window display; The stretcher was pushed in position, The ambulance started away. Past porches and pavements and people It plunged with its powerful light Through streets in nocturnal confusion Deep into the blackness of night. The headlights picked out single faces, Militiamen, stretches of street. The nurse with a smelling-salts phial Was rocked to and fro on her seat. A drain gurgled drearily. Cold rain Was falling. The hospital-clerk Took out a fresh form of admission And filled it in, mark upon mark. They gave him a bed by the entrance; No room in the ward could be found. Strong iodine vapour pervaded The draught from the windows around. His window framed part of the garden, And with it a bit of the sky. The newcomer studied the floorboards, The ward and the objects nearby, When, watching the nurse's expression Of doubt, in her questioning drive, He suddenly knew this adventure Would hardly release him alive. Then, grateful, he turned to the window Behind which the wall, further down, Was breathing like smouldering tinder, Lit up by the glare of the town. There, far off the city was glowing All crimson-aflame; in its swell A maple-branch, ragged, was bowing To bid him a silent farewell. '0 Lord,' he was thinking, 'how perfect Thy works are, how perfect and right; The walls and the beds and the people, This death-night, the city at night! 'I drink up a sedative potion, And weeping, my handkerchief trace. 0 Father, the tears of emotion Prevent me from seeing Thy face. 'Dim light scarcely touches my bedstead. It gives me such comfort to drift And feel that my life and my lot are Thy priceless and wonderful gift. 'While dying in fading surroundings I feel how Thy hands are ablaze, The hands that have made me and hold me And hide like a ring in a case.'

У него точно была традиционная ориентация ???по голосу похож на гея

)))) спасибо что не херь какуюто взял..

А я всё думал, почему меня так спортсменки возбуждают😅 Рекламу-то эту с детства помню!

Какао Кола Као я тоже пил в детстве. Но я ещё пил какао Mix Fix и Nesquik.

Как сейчас Вита? Ассоциация "Vita" существует?

Cola cao - Чемпион среди какао !

Выпил кола-као, посмотрел рекламу из детства. Счастье!

И зачем это надо? Бесполезная трата ресурсов.

Дай бог здоровья таким людям

Дай бог здоровья таким людям

Красавчик!

не поняла..

Dziàkuj ✌️! Vitaņi ź Biełarùsi/🏳️🚩🏳️ Greetings from Belaruś

Господи, какое совершенное стихотворение! Какие аллитерации! А читает Борис Леонидович смешно)) Я надеюсь, он мне простит эти слова, я его так люблю!

Дай им Бог чего они сами себе желают

Как сейчас здоровье Виты? Как узнать, как она?

счастье так очевидно)

First song written for the Band on the run album. That entire album echoes still to this day.

Хорошо подходит для борьбы с шумными соседями

Восточная дива Алёшка Емельянов Ты - сахар с мёдом. Так вкусна! Причёски вспененная сода так антрацитово темна. Ты неподвластна людям, моде. И в закромах щедрейший ум и коды к истинам вселенной. Ты - сумма дев, мечтальных сумм. А взора дёготь (тайно-ценный) дороже тысяч злат, камней, что драгоценностью полнимы. И нет талантливей, теплей, речей и чувств твоих огнимей. Я им внимаю, как юнец, дыханью, что парит зефиром. Читаю всю, как будто чтец. От смуглой кожи дух эфира. Ты - самый радужный кристалл. И я не знаю мер восторгу! Эх, даже б клир тебя признал святой наместницею Бога! Восточна, властна, но ясна. И суверенность восхищает. Ты - пробуждённая весна, во чьих цветах я насыщаюсь нектаром, запахами всласть. Да, я создал себе кумира!... И мне б тебя пленить, украсть, но ты нужна сухому миру!

Сейчас в перерывах спортивных трансляций рекламируют пиво!

Кста, в Украине он зимой продаётся.

Написано прекрасно, прочитано не интересно.

Ну зачем выхаживать пятимесячных детей?! Боль на всю жизнь.

Всё норм, название подправь.

Во суки.

While having dinner with Paul McCartney, Dustin Hoffman told the story of the death of Pablo Picasso and his famous last words, "Drink to me, drink to my health. You know I can't drink anymore." Paul had a guitar with him and immediately played an impromptu chord progression while singing the quote. Thus, "Picasso's Last Words", one of the highlights of the "Band On The Run" album, was made.

I get slightly drunk listening to this song

🎸 🔪🐰 💓

the clarinet sounds a bit pissed up!!!..has the clarinet had too much claret!!!

Подскажжите, пожалуйста! Не могу найти фильм о женщине-учительнице, удочерившей больную девочку. Вылечила её, вырастила... Девочка, не умеющая ходить и говорить в интернате, теперь танцует. Девочке совсем нельзя сладкого - сразу покрывается каростой. Фильм этот вышел несколько лет назад. И я не помню - Кирилл Набутов автор или нет... Не могу его найти в интеонете! Может, кто-то подскажет... Спасибо за любую помощь!

Терпения , здоровья и всего самого лучшего Елене Топорковой.

Great photos, but then again, all the Beatles were photogenic.

Мне нравится сама фраза в конце:"Cola Cao! Сила твоя и успех!"

Моего друга папа с Испании привозит его и я у его купляю

Buddy holly Rockband?

Brings back so many good memories.

спасибо за радость и счастье слушать и понимать!!!

Rated A for Acid

поражаюсь терпению и тяжелому труду педагогов, которые работают с детьми инвалидами... в школе работаю (не педагог) с нормальными то сложно, а с этими ужас...

сергиев посад, а не загорск

Кирилл,спасибо за ваш труд и ваши фильмы!!! Я стараюсь их все пересмотреть...Жаль,что убрали с первого ваш проект "пока ещё не поздно"...Я не пропускала ни одного вашего выпуска!!!

Для тех кто участвует в олимпиаде в Рио

Сила твоя и узбек.

Какая чудесная женщина Елена Топоркова

Such GREAT MEMORIES!!!

へー！知らんかった。日本でも売っておくれやす。

утро добрым не бывает?